Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar de waarheid betrachtende [34]in liefde, alleszins zouden opwassen in Hem, Die het Hoofd is, [namelijk] Christus; 34. Dit zet de apostel daarbij, omdat somwijlen de waarheid kan voorgestaan worden tegen de liefde; gelijk ook onder het deksel van de liefde de waarheid kan tekortgedaan worden. Anderen zetten het over oprechtelijk handelende in de liefde, gelijk het woord waarheid ook oprechtheid betekent.